5299: ὑπωπιάζω

Verb


Dodson dictionary

G5299 ὑπωπιάζω

Transliteration: hypōpiázō

Part(s) of speech: Verb

Definition: I strike under the eye, hence: I bruise, treat severely, discipline by hardship, molest, annoy, harass, worry, exhaust.

From: Public Domain Greek-English lexicon by John Jeffrey Dodson (2010)

Strong's Greek Dictionary

G5299 ὑπωπιάζω

Transliteration: hypōpiázō

Derivation: from a compound of G5259 and a derivative of G3700;

Definition: to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e. (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions)

From: Strong's Greek Dictionary by James Strong (1890)

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Abbott-Smith Lexicon

ὑπωπιάζω

G5299 

Occurrences in the NT: 2

* ὑπωπιάζω
(< ὑπώπιον, (a) the part of the face below the eyes; (b) a blow on the face),
to strike under the eye, give a black eye:
metaph.,
(a) of persistent annoyance (RV, wear out), Lk 18:6;
(b) of severe self-discipline (R, txt. buffet, mg. bruise), I Co 9:27 (v. Field, Notes, 71, 174).†

From: Abbott-Smith, George, "A Manual Greek-English Lexicon of the Greek New Testament", 1922. Public Domain.

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Occurrences in the Greek New Testament

Text: Nestle's 1904 edition