4008: πέραν

Adverb


Dodson dictionary

G4008 πέραν

Transliteration: péran

Part(s) of speech: Adverb

Definition: over, on the other side, beyond.

From: Public Domain Greek-English lexicon by John Jeffrey Dodson (2010)

Strong's Greek Dictionary

G4008 πέραν

Transliteration: péran

Derivation: apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω (peírō) (to "pierce");

Definition: through (as adverb or preposition), i.e. across

From: Strong's Greek Dictionary by James Strong (1890)

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Abbott-Smith Lexicon

πέραν

G4008 

Occurrences in the NT: 23

πέραν, adv.,
[in LXX for עֵבֶר and cognate forms;]
on the other side, across (usually with the idea of water lying between);
(a) as in the older poets, as prep. c. gen.: τ. θαλάσσης, Jo 6:1, 17, 22, 25; τ. Ἰορδάνου, Mt 4:15(LXX), 25 19:1, Mk 3:8 10:1, Jo 1:28 3:26 10:40; τ. χειμάρρου τ. Κέδρων, Jo 18:1;
(b) τὸ π., the region beyond, the other side: Mt 8:18, 28 14:22 16:5, Mk 4:35 5:21 6:45 8:13; τ. θαλάσσης, Mk 5:1; τ. λίμνης, Lk 8:22.†

From: Abbott-Smith, George, "A Manual Greek-English Lexicon of the Greek New Testament", 1922. Public Domain.

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Occurrences in the Greek New Testament

Text: Nestle's 1904 edition