3900: παράπτωμα

Noun, Neuter


Dodson dictionary

G3900 παράπτωμα, ατος, τό

Transliteration: paráptōma

Part(s) of speech: Noun, Neuter

Definition: a falling away, lapse, slip, false step, trespass, sin.

From: Public Domain Greek-English lexicon by John Jeffrey Dodson (2010)

Strong's Greek Dictionary

G3900 παράπτωμα

Transliteration: paráptōma

Derivation: from G3895;

Definition: a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression

From: Strong's Greek Dictionary by James Strong (1890)

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Abbott-Smith Lexicon

παράπτωμα

G3900 

Occurrences in the NT: 19

παρά-πτωμα, -τος, τό
(< παραπίπτω), [in LXX for מַעַל, פֶּשַׁע, etc.;]
1. a false step, a blunder (Polyb.).
2. Ethically, a misdeed, trespass (LXX): Mt 6:14, 15, Mk 11:25, 26, Ro 4:25 5:15 ff. Ro 11:11, 12, II Co 5:19, Ga 6:1, Eph 1:7 2:1, 5, Col 2:13.†
SYN.: v.s. ἁμαρτία.

From: Abbott-Smith, George, "A Manual Greek-English Lexicon of the Greek New Testament", 1922. Public Domain.

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Occurrences in the Greek New Testament

Text: Nestle's 1904 edition