3814: παιδίσκη

Noun, Feminine


Dodson dictionary

G3814 παιδίσκη, ης, ἡ

Transliteration: paidískē

Part(s) of speech: Noun, Feminine

Definition: a female slave, maidservant, maid, young girl.

From: Public Domain Greek-English lexicon by John Jeffrey Dodson (2010)

Strong's Greek Dictionary

G3814 παιδίσκη

Transliteration: paidískē

Derivation: feminine diminutive of G3816;

Definition: a girl, i.e. (specially), a female slave or servant

From: Strong's Greek Dictionary by James Strong (1890)

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Abbott-Smith Lexicon

παιδίσκη

G3814 

Occurrences in the NT: 13

παιδίσκη, -ης, ἡ,
dimin, of παῖς, [in LXX for שִׁפְחָה, אָמָה, etc.;]
1. a young girl, a maiden (נַעֲרָה, Ru 4:12).
2. Colloq., a young female slave, a maid-servant (v. Kennedy, Sources, 40 f.; Deiss., LAE, 186, 3322): Mt 26:69, Mk 14:66, 69, Lk 12:45 22:56, Jo 18:17, Ac 12:13 16:16; of Hagar, Ga 4:22, 23, 30(LXX); id., metaph., Ga 4:31.†
SYN.: v.s. παῖς.

From: Abbott-Smith, George, "A Manual Greek-English Lexicon of the Greek New Testament", 1922. Public Domain.

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Occurrences in the Greek New Testament

Text: Nestle's 1904 edition