3806: πάθος

Noun, Neuter


Dodson dictionary

G3806 πάθος, ους, τό

Transliteration: páthos

Part(s) of speech: Noun, Neuter

Definition: suffering, emotion, depraved passion, lust.

From: Public Domain Greek-English lexicon by John Jeffrey Dodson (2010)

Strong's Greek Dictionary

G3806 πάθος

Transliteration: páthos

Derivation: from the alternate of G3958;

Definition: properly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence)

From: Strong's Greek Dictionary by James Strong (1890)

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Abbott-Smith Lexicon

πάθος

G3806 

Occurrences in the NT: 3

πάθος, -ους, τό
(< πάσχω), [in LXX: Jb 30:31 (אֵבֶל), Pr 25:20, and very freq. in IV Mac (1:1 ff., al.)*;] like πάθημα;
1. that which befalls one, that which one suffers.
2. a passive emotion or affection (esp. of violent emotion), a passion, passionate desire; in NT always in bad sense: Col 3:5; π. ἀτιμίας, Ro 1:26; π. ἐπιθυμίας, I Th 4:5.†
SYN.: π. = πάθημα, exc. that πάθημα is the more concrete and particular. In NT usage, π. represents the passive, ungoverned aspect of evil desire, as opp. to ἐπιθυμία, which is the active and also the more comprehensive term (v. Tr., Syn., lxxxvii); cf. also ὄρεξις.

From: Abbott-Smith, George, "A Manual Greek-English Lexicon of the Greek New Testament", 1922. Public Domain.

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Occurrences in the Greek New Testament

Text: Nestle's 1904 edition