3694: ὀπίσω

Adverb


Dodson dictionary

G3694 ὀπίσω

Transliteration: opísō

Part(s) of speech: Adverb

Definition: behind, after; back, backwards.

From: Public Domain Greek-English lexicon by John Jeffrey Dodson (2010)

Strong's Greek Dictionary

G3694 ὀπίσω

Transliteration: opísō

Derivation: from the same as G3693 with enclitic of direction;

Definition: to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)

From: Strong's Greek Dictionary by James Strong (1890)

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Abbott-Smith Lexicon

ὀπίσω

G3694 

Occurrences in the NT: 35

ὀπίσω, adv. of place and time,
[in LXX chiefly for אַחֲרֵי, אַחַר and cogn. forms;]
1. prop., as in cl., adv.,
(a) of time (not in NT);
(b) of place, back, behind, after: Mt 24:18, Lk 7:38; τὰ ὀ., Phl 3:13; εἰς τὰ ὀ., Mk 13:16, Lk 9:62 17:31, Jo 6:66 18:6 20:14.
2. By a usage not found in cl., and in LXX representing the Heb. prep. אַחֲרֵי (Bl., § 40, 8; Thackeray, Gr., 46 f.), but also prob. general in vernacular (M, Pr., 99), as prep. c. gen.;
(a) of time, after: Mt 3:11, Mk 1:7, Jo 1:15, 27, 30;
(b) of place, behind, after: Mt 4:19 10:38 16:23, 24, Mk 1:17, 20 8:33, 34, Lk 9:23 14:27 19:14 21:8, II Pe 2:10, Ju 7, Re 1:10 12:15; in constr. praegn. (v. Swete on Re 13:3), Jo 12:19, Ac 5:17 20:30, I Ti 5:15, Re 13:3.†

From: Abbott-Smith, George, "A Manual Greek-English Lexicon of the Greek New Testament", 1922. Public Domain.

Advertisement

Learning Biblical Greek or Biblical Hebrew?
Advertisement

Occurrences in the Greek New Testament

Text: Nestle's 1904 edition